大約是上一個月的時間，我和太座到賓州費城的中國城去買中
藥，那是一間叫長壽堂的藥店。我看見藥房的玻璃櫃台上面擺
著一本紅色的書籍。大約有幾百頁厚。我就走上前去瞄一瞄。
書本的名字叫做「紅色漩渦」。我立時就聯想到書本一定是講
共產黨的東西。
當我正在查看書本的表面時候，藥房的老闆走過來就對我說：
「這本書是我寫的。」我當時就回答說：「嘩，老闆你好犀利
啊！可以寫出幾百頁紙的書本哩！」。老闆嘆息的說道：「這
都是我在柬埔寨九死一生的經歷！」
一九七零年代的中期，赤柬奪得柬埔寨的政權。軍隊一進入金
邊，便將所有人民趕出首都，驅趕到深山野嶺之中開發農田。
跟著幾年之間的倒行逆施，上百萬計的柬埔寨人民冤死。當時
我正在母校教書，看報也有所聞。但後來我看了一套電影，叫
做「殺戮戰場， KILLING FIELD」，這件事實就更加深刻在
腦海之中。現在遇到一個生長在當其時的華裔柬埔寨美國人，
我想總是一種緣份。結果破財花了二十五塊大元買了這本書，
用了兩個禮拜的時間將書看完。這是一本小說，敘述作者在柬
埔寨近十年的險惡歲月，在生死邊緣見証了赤柬的冷酷和殘忍
行為。其中又記錄了許多柬埔寨當時的歷史事件和人物的榮辱
下場，雖然我以為後者基本上削弱了小說中的一氣呵成。
在書本的最後階段，有一段對話非常精警，記錄如下。
「歷史向我們開了個大玩笑，我們(柬埔寨華僑)原來都是聽
從祖國(中國)教導，投入和幫助柬埔寨的無產階級革命，結果
呢？赤柬反把我們逼得走投無路，最後還是美國等西方國家把
我們救出苦海。我們的朋友和絕大多數華人難胞，都選擇了投
奔西方自由世界，這豈是我們當初投奔柬埔寨解放區時所能想
像到的！」
赤柬的滅族 (包括自己一族) 罪行，終究是四十年前的事了，在
當今的華文網站上面，記錄算不上豐富，所以我覺得這本書有
其歷史價值。
今天的柬埔寨雖然有赤柬暴行的紀念館，現政權卻依然是
個專政國度，但基於特殊的政治因素，並沒有銳意替赤柬掩
飾。雖然如是，據報導，新生一代多數不在意四十年前的歷史
教訓。幸與不幸？公平與否？歷史可有個教訓？你我都「沒法
度」，又可冀望些甚麼？
雖然如是，歷史終埋塵土。對於老一輩的倖存者，無論尚
根存於柬埔寨的國度，抑或流浪到天涯海角，腦海裏面，赤柬
的滔天罪行卻永恆深深刻在腦海裏吧。
藥，那是一間叫長壽堂的藥店。我看見藥房的玻璃櫃台上面擺
著一本紅色的書籍。大約有幾百頁厚。我就走上前去瞄一瞄。
書本的名字叫做「紅色漩渦」。我立時就聯想到書本一定是講
共產黨的東西。
當我正在查看書本的表面時候，藥房的老闆走過來就對我說：
「這本書是我寫的。」我當時就回答說：「嘩，老闆你好犀利
啊！可以寫出幾百頁紙的書本哩！」。老闆嘆息的說道：「這
都是我在柬埔寨九死一生的經歷！」
一九七零年代的中期，赤柬奪得柬埔寨的政權。軍隊一進入金
邊，便將所有人民趕出首都，驅趕到深山野嶺之中開發農田。
跟著幾年之間的倒行逆施，上百萬計的柬埔寨人民冤死。當時
我正在母校教書，看報也有所聞。但後來我看了一套電影，叫
做「殺戮戰場， KILLING FIELD」，這件事實就更加深刻在
腦海之中。現在遇到一個生長在當其時的華裔柬埔寨美國人，
我想總是一種緣份。結果破財花了二十五塊大元買了這本書，
用了兩個禮拜的時間將書看完。這是一本小說，敘述作者在柬
埔寨近十年的險惡歲月，在生死邊緣見証了赤柬的冷酷和殘忍
行為。其中又記錄了許多柬埔寨當時的歷史事件和人物的榮辱
下場，雖然我以為後者基本上削弱了小說中的一氣呵成。
在書本的最後階段，有一段對話非常精警，記錄如下。
「歷史向我們開了個大玩笑，我們(柬埔寨華僑)原來都是聽
從祖國(中國)教導，投入和幫助柬埔寨的無產階級革命，結果
呢？赤柬反把我們逼得走投無路，最後還是美國等西方國家把
我們救出苦海。我們的朋友和絕大多數華人難胞，都選擇了投
奔西方自由世界，這豈是我們當初投奔柬埔寨解放區時所能想
像到的！」
赤柬的滅族 (包括自己一族) 罪行，終究是四十年前的事了，在
當今的華文網站上面，記錄算不上豐富，所以我覺得這本書有
其歷史價值。
今天的柬埔寨雖然有赤柬暴行的紀念館，現政權卻依然是
個專政國度，但基於特殊的政治因素，並沒有銳意替赤柬掩
飾。雖然如是，據報導，新生一代多數不在意四十年前的歷史
教訓。幸與不幸？公平與否？歷史可有個教訓？你我都「沒法
度」，又可冀望些甚麼？
雖然如是，歷史終埋塵土。對於老一輩的倖存者，無論尚
根存於柬埔寨的國度，抑或流浪到天涯海角，腦海裏面，赤柬
的滔天罪行卻永恆深深刻在腦海裏吧。
| 紅色漩渦 |