¤½²z®Ñ°|®Õ¤Í·|¦¨¥ß¤T¤Q¤­©P¦~

¬ö©À­µ¼Ö·|

ªì¨B­p¹º®Ñ

 

2008¦~1¤ë25¤é­×¥¿

(¼W¥[¦¨­û¡A®ü³ø³]­p¤ñÁÉ¡A§e°Ó¤@¦ì®Õªø°ªºq¤@¦±À°§UÄw´Ú)

 

1)       Á|¿ì­µ¼Ö·|ªº¥Øªº... 1

2)       Á|¿ì¤é´Á... 1

3)       Á|¿ìªº¦aÂI... 1

4)       ­µ¼Ö·|ªº­µ¼Ö§Î¦¡©M¥DÃD... 2

5)       ­µ¼Ö·|ªº°]¬F¦w±Æ... 2

6)       Äw¶Ò¸g¶O... 3

7)       ²¼°È... 3

8)       ¸`¥Ø... 4

9)       «Å¶Ç... 4

10)     ­µ¼Ö·|¦¨­û... 4

11)     ®É¶¡¶iµ{ªí (ªì´Á) 5

 

 

 

 

1)                Á|¿ì­µ¼Ö·|ªº¥Øªº

¤@¡G¶}¿ì¤@­Ó¬ö©À®Õ¤Í·|¦¨¥ß¤T¤Q¤­©P¦~ªº¤j«¬¬¡°Ê¡C

¤G¡G´£¨Ñ®Õ¤Í¤@¶µ¦Ñ¤Ö«w©yªº­µ¼Ö®T¼Ö¸`¥Ø¡C

¤T¡G´£¨Ñ¤@­Ó¾÷·|¡Aµ¹»P·R¦n­µ¼Öªºªº®Õ¤Í¡A¥i¥H¦@¦P¦X§@¤Î¥æ¬y­µ¼ÖÅéÅç¡C

¥|¡G§Æ±æ¥i¥H¹ªÀy¥À®Õ¯à°÷´£­ÒÁ|¿ìÃþ¦ü¬¡°Ê¡AÀ°§U±q¥À®Õ¤§¤¤§l¨ú®Õ¤Í·|ªº·s¦å¡C

¤­¡G§Æ±æ­µ¼Ö·|¥i¥H¦³¬Õ¾l¡A«Ø¥ß¤@­Ó­µ¼Ö¬¡°Ê°òª÷¡C

 

2)                Á|¿ì¤é´Á

¼È®É¨Ã¥¼½T©w¡A¦ý¬O«Øij¦b¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢¯¤ë¦Ü¢°¢°¤ë¤§¶¡¡C¦³¤U¦Cªº²z¥Ñ¡C

¤@¡G¤é´Á±µªñ®Õ¤Í·|¦¨¥ß¤T¤Q¤­©P¦~ªº¥¿¤é (®Õ¤Í·|¥¿¦¡¦¨¥ß©ó¤@¤E¤C¤T¦~¢°¢±¤ë)¡C

¤G¡GÁ׶}¥À®Õªº´»°²°²´Á¡C

¤T¡G¾Ç®Õ¶}½Ò³Ì¤Ö¦³¤@­Ó¦h¤ë¡A¦ý¨Ã¥¼½ñ¤J¦Ò¸Õ©u¸`¡C

¥|¡GÁ׶}¢°¢±¤ë®Õ¤Í·|ªº©P¦~»EÀ\¤é´Á¡C

¤­¡GÄw³Æ©e­û·|»Ý­n¤@¬q®É¶¡¤u§@¡A¦Ó¥B³õ¦aªº¯²­É¥ç»Ý¦bÁ|¿ì¤é¤C­Ó¤ë«e¥Ó½Ð¡A¥H«K±o¨ì¸û¦nªº¤é´Á (Ä´¦p¬P´Á¤»)¡C

 

3)                Á|¿ìªº¦aÂI

 

¦³¨â­Ó¦a¤è¦b¦Ò¼{¤§¦C¡C³£¬O¬F©²ªº¤å®T¬¡°Ê¤¤¤ß¡C

¤@¡G¦èÆWªe¤å®T¤¤¤ß¼@°|

¤G¡G¤WÀô¤å®T¤¤¤ß¼@°|

³o¨â­Ó¬F©²¶}¿ìªº¤å®T¤¤¤ß¼@°|ªº³]³Æ«D±`¬Û¦P¡A³]³Æ¥R¨¬¦Ó³õÀ]µÎ¾A¡C§¤¦ì¤è­±¡A¤WÀô¤å®T¤¤¤ß¬O480, ¦èÆW¤å®T¤¤¤ß«h¬O470¡C

¦ý¬O¦èÆWªe¤å®T¤¤¤ß¼@°|§¤¸¨©ó¦aÅK¤W»\¡A¥æ³q¸û¬°¤è«K¡C¯²­Éªº¶O¥Î¥ç«D±`¬Û¦P¡C¦ô­p¦b¤K¤d¤¸¥ª¥k¡A¦ý«D¦È§Q²Õ´¥i¥H¥Ó½Ð§é¦©(³Ì·s¸ê®Æ (Paul Ng ´£¨Ñ) ¬O§Ú­Ì¨ü·|³¹²Ó¸`©Ò­­, §é¦©¸ûÃøÀò§å­ã )¡C

 

http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/SWCC/fr-introe.html

http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/SWHCC/fr-introc.html

 

4)                ­µ¼Ö·|ªº­µ¼Ö§Î¦¡©M¥DÃD

§Ú­Ì¤£·|³W©wºt¥X¬Y¤@Ãþªº­µ¼Ö¡A¤]¤£¤@©w­­©óºq°Û¡A¦n¹³¤p´£µ^©M¿ûµ^ªºªíºt¡A¤]¬O¿ï¾Ü¤§¤º¡C¦ý³o¦¸­µ¼Ö·|ªº®Ö¤ß¦¨­û­Ñ¨Ó¦Û¤C¤Q¦~¥N¦Ü¤K¤Q¦~¥N®Õ¶é¥Áºqªº·R¦nªÌ¡A­µ¼Ö·|´N¦ÛµM·|¦³¤@©w¼Æ¶qªº³oÃþ­µ¼Ö¡C

 

¥ç¦³¤@­Ó«Øij¡A¨î©w¤@­Ó­µ¼Ö·|ªº¥DÃD¡C¼È®É¦³¤@­Ó«Øij¡A¥Î¡u¥b¥Í½t¡v³o­Ó¼ÐÃD¡A¦]¬°¤T¤Q¤­¦~®t¤£¦h¬O¤Hªº¥b¥Í¡A¦Ó¦]¬°¤@ºØ½t¥÷¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¤½²z®Ñ°|Ū®Ñ¡A©M§Ú­Ìªº¦P¾Ç©M¦Ñ®v¬ÛÃÑ¡C¦ý§Ú­Ì¥ç±N¤£·|³W©w©Ò°Û¥Xªººq¦±¤@©w­n©M³o­Ó¼ÐÃDª½±µ©Ô¤WÃö«Y¡C¨Æ¹ê¤W¤]¨Ã¤£®e©ö¡C

 

5)                ­µ¼Ö·|ªº°]¬F¦w±Æ

¬Û«H³o¬O³Ì¨ü¨ìÃöª`ªº¶µ¥Ø¡C§Ú­Ìªì¨Bªº¹wºâ¬O¬ù¢²¸U¢²¤d¤¸ªº¶}¤ä¡C¦pªG¥H¨C±i²¼»ù¤K¤Q¤¸§@¬°­pºâ¡A§Ú­Ìªº¦¬¯q·|¤j¬ù¬O¤T¸U¤G¤d¤¸¥ª¥k¡C³o¤@¶µ­pºâ¬O¥H¥X°â¥|¦Ê±iªù¨é¡C¥t¤@¤è­±¡A¿c§Ó±j®Õ¤Í¡}¤@¤E¤C¤@¦~²¦·~¡A¬O¦¸­µ¼Ö·|ªºµo°_¤H¡~¤w¸gµªÀ³¦b®ü¥~¦V¸ê²`®Õ¤ÍÄw³Æ¦­´Á¸g¶O¡A´Ú¶µ±N·|ª½±µ¥H®Õ¤Í·|­µ¼Ö·|°òª÷ªº¦W¦r¦sÀx¡C©Ò¥H°ò¥»¤W§Ú­Ìªº¦¬¤ä¥i¥H¥­¿Å¡C

³Æµù¡G¡}¤@¡~¨S¦³¥i¯à¥i¥H¥X°â©Ò¦³§¤¦ì¡Aªíºt©M¤u§@¤H­û»Ý­n§¤¦ì¡A¤]­n³]¸m¹Å»«®u¡C¡}¤G¡~¼È©w¤@¦Ê¤¸¤@±iªù¨÷¡A¦ý³¡¥÷ªù¨é±N·|¥Î§é¦©°â¤©²{®É¤½²z¾Ç¥Í¡A©Ò¥H¥­§¡ªù¨é²¼»ù¬°¤K¤Q¤¸¡C

 

­µ¼Ö·|ªº¼È­q°]¬F¹wºâ®×¡A¥i¥H°Ñ¦Ò¤Uªí¡G

 

¶}¤ä

¤@      ³õ¦a¯²­É                                    $8500

¦¹¶µ¬Û«H¥i¥H±o¨ì§é¦©?

¤G      »R¥x¸Ë¹¢¤Î§Þ³N¡A¤ÆùÛ           $8000

¤T      ­µ¼Ö·|³õ¥Z (500¥÷)                 $3000

           ¦¹¶µ¬Û«H¥i¥H±o¨ìÃÙ§U

¥|      ªù²¼¦L»s                                    $500

¤­      «Å¶Ç¶O¥Î                                    $3000

¤»      ·í¤é¿¯­¹                                    $3000

¤C      ¬ö©À«~                                        $1200

¤K      ¿ý¼v·Ó¬Û                                    $1000

¤E      ·|«á¸É¶K¼y¯¬·|                        $3000

¤Q      ª©Åv¶O¥Î (CASH ¾÷ºc)            $1000

¤Q¤@  Âø¶µ/ºò«æ¶}¤ä                           $2500

                                                     -------------------

                                                                $34700       

                                               =============

¦¬¤J

¤@      ªù¨éªº¦¬¯q                                400x$80 =   $32000

¤G      ®Õ¤ÍÃÙ§U (³Ì¤Ö)                                             $4000

¤T      ³õ¥Z¼s§i (³Ì¤Ö)                                             $1000

                                                                          -------------------------------                              

                                                                                     $37000

                                                                          ===================

¤W­±¬O¤@­Ó«D±`«O¦uªº°]¬F¹wºâ®×¡C§Ú­Ì¥çÀµ½Ð®Õ¤Í·|¼·°Ê¸g¶O¡A¥Hªí¥Ü¤ä«ù³o­Ó­µ¼Ö·|ªººA«×¡C

©Ò¦³ªº¬Õ¾l±N·|¼·§@¬°¤@­Ó­µ¼Ö·|°òª÷¡AÀx¦s¦b®Õ¤Í·|±M®×¤á¤fùØ¡A§@¬°¤ä«ù¥H«áªº­µ¼Ö·|©Î­µ¼Ö¬¡°Ê¶O¥Î¡C

6)                Äw¶Ò¸g¶O

®Ú¾Ú¥H¤Wªº°]¬F¹wºâ®×¡A¥i¥H¹F¨ì¦¬¤ä¥­¿Å¡A¦ü¥G¨Ã¤£»Ý­n¦AÄw¶Ò¸g¶O¡C¦ý§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥HÂdzo­Ó­µ¼Ö·|ªº¦¬¤J«Ø¥ß¤@­Ó®Õ¤Í·|­µ¼Ö°òª÷¡A¥i¥HÄ~Äò¶}¿ì­µ¼Ö·|³o­Ó¶Ç²Î¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦b­µ¼Ö·|¶}©l°â½æªù²¼¤§«e¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@µ§¸g¶O¥h¤ä¥I©wÁʳõ¦a¡A«Å¶Çµ¥µ¥ªº¶}¤ä¡C©Ò¥H¦³»Ý­n¥hÄw¶Ò¸g¶O¡C

 

Äw¶Ò¸g¶Oªº¦æ°Ê¡A¦b±o¨ì®Õ¤Í·|°õ¦æ©e­û·|§å­ãÄw¿ì³o­Ó­µ¼Ö·|¤§«á·|¥ß§Y¶}©l¡C

A.¥Ñ©ó¦³«D±`¦hªº®Õ¤Í©~©ó¬ü¥[¨â¦a¡A¬Û«H®Õ¤Í·|­n¦b­»´ä¶}³]¦h¤@­Ó¬üª÷¤á¤f (©Î¦h¤¸³f¹ô¤á¤f, multiple currency account) ¥H«K±µ¨ü¦s´Ú¡C®Õ¤Í·|°õ¦æ©e­û·|­n¬ã¨s¤@¤U«ç¼Ë±µ¦¬¬ü°ê»È¦æªº¨p¤H¤ä²¼¡C¨p¤H¤ä²¼ªº clearing charge/service «D±`©ù¶Q¡A³t»¼¤]¤£¥­©y¡A¹ï¤pÃBÃÙ§Uª÷«D±`¤£­È (¥H US50.00ºâ¡A¶O¥Î¬O $10.00, ¬O20% service charge).

(Note: Writing a check is the most convenient way in US and Canada to pay something. It would be inconvenient to ask a donation via money order or bank draft through banks or post office. Banks and post offices are not that close to anyone¡¦s home here (not like Hong Kong).

 

Using credit card is also convenient, e.g. via PayPal service, but people often worry giving out credit card information in web sites. Also, Pay Pal charges something like 1.9% of the transaction.

 

B. ®Õ¤Í·|­n¦b¨äºô¯¸¤W«Å¥¬¦¹¶µÄw¶Ò¸g¶Oªº¦æ°Ê©M¨ä¦Xªkªº­t³d¤H¡C¨Ã¥Î¶l¹q¤èªk³qª¾©Ò¦³¥i¥H±µÄ²¨ìªº·|­û¡C¨Ã¸Ô²Ó»¡©ú¨ä¦¬´Úªº¤èªk¡C

C. §Ú«Øij°£¤F¤@¯ë©ÊªºÃÙ§U¥~ (¤£©ë´ÚÃB)¡A¦A«Ø¥ß¤@¶µ¯S§OÃÙ§U¶µ¥Ø¡C¨Ò¦p¦pªG®½´Ú¶W¹L¤@­Ó¼Æ¶q¥i¥HÂI°Û¤@­ººq¦±¡Cªì¨Bªº«Øij¬O¶W¹L¤T¤d¤@¦Ê¤G¤Q¤¸´ä¹ô ©ÎªÌ¬O¥|¦Ê¤¸¬üª÷«K¥i¥H«ü©w¤@­ººq¦±¦b­µ¼Ö·|°Û¥X¡C³o­Ó¼ÆÃB¤£­­©ó¨Ó¦Û­Ó¤H¡A¥i¥H¬O¶°Å骺°^Äm¡C¨Ò¦p¨Ó¦Û¬Y¤@¦~©¡²¦·~ªº¦P¾Ç¡C

D. §õ°¶¶¯¦P¾Ç«Øij¡A¦p¬Y¤@¦P¾ÇÃÙ§U¹F¤­¦Ê¤¸¬ü (©Î$3900 HK$)¡A¥i¥H§e°Ó¬Y¦ì¤½²z®Õªø°ªºq¤@¦±¡C

E. ¥t¥~¤@ºØÃÙ§U¨Ó¦Û³õ¥Zªº¼s§i¦¬¯q¡C¤£¹L³o³¡¤Àªº¦¬¤J¨Ã¤£¦C¤J¦­´ÁªºÄw¶Ò¸g¶O¶µ¥Ø¤¤¡C

F. ¤@¯ë¶l¹qªº³q¶Ç¡A·¥¥i¯à¥¼¥²¦¬¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡CÁٻݭn´X¦ì¸ê²`ªº®Õ¤Í¥Î­Ó¤Hªº³q°T¹ªÀy¦h¤@ÂIªº®Õ¤ÍºB´n¸ÑÅn¡C¥|¤Q©P¦~À\®b¤§¤¤§Ú­Ì¥ç¨ú±o¤F¤@¨ÇªÖÃÙ§U­µ¼Ö·|ªº¦P¾Ç¦W³æ¡C

 

7)                ²¼°È

§Ú­Ì¦³¬ù¥|¦Ê±iªù¨é¾P°â¡C¨ä¹ê³o¨Ã¤£¤Ó§xÃø¡C¦]¬°°Ñ¥[ªíºtªº¨â²Õ¦P¾Ç¡A¦b²{¦bªº·~¾l­µ¼Ö¬É¤¤¤w¸g¦û¦³¤@©wªº¦a¦ì¡C¦Ó®]©ú¥ú§ó´¿¸g¬O¾·~ºq¤â¡A¦û¦³¤@©wªº¥«³õ¡C¦ý¥»¦¸Á|¿ìªº­µ¼Ö·|¥D­n¹ï¶H¬O§Ú­Ì¤½²z®Ñ°|®Õ¤Í¡A¦pªGªù²¼ªº¹ï¶H¬O¥~¤H¡A¨º´N¥¢«o¨ä·N¸q¤F¡C

 

§Ú­Ì±N¹ï¶H¤À²Õ¤T¤jÃþ¡C

A.  ªù¨é60% (240±i) ¬O®Õ¤Í©M®a²²¡C

B.  ²Ä¤GÃþ¬O¤½²z®Ñ°|ªº¾Ç¥Í¡A¦û 20% (80±i)

C.  ³Ì«á¬OªíºtªÌªºªB¤Í¡A¦û20% (80±i)¡C

¦pªG®Õ¤ÍªºÁʲ¼±¡ªp¬O¼ö¯Pªº»¡¸Ü¡CB ©M C Ãþªº¤À°t´N±oµy¬°ÁY´î¡C

 

°â¶R¦aÂI

§Ú­Ì¤j­P¤W¦³¤TºØ´ë¹D¥h°â¶Rªù²¼¡C

A.  ¥«¬F§½ªº URBITX¡A¦ý­n¦¬¶O (À³¸Ó¬O6-7%?)¡C¥t¥~¤@¤è­±¡A§Ú­Ì´N¤£¤Ó¯à°÷±±¨î¦³´X¦hªù¨é¬y¤J«D®Õ¤Íªº¤â¤¤¡C

B.   ®Õ¤Íªº©±çE©Î¤½¥qùØ­±¡C§Ú­Ì¥Ñ¦h¦ì®Õ¤Í¾Ö¦³¦Û¤vªº¤½¥q¡C

C.   ¤½²z®Ñ°|¡C

D.   ¨p¤H±M°â¡C

§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b­µ¼Ö·|«e¤T­Ó¤ë (©Î§ó¦­) ´N¶}©l¥ý¦V®Õ¤Íµo°âªù¨é¡C¤½²z®Ñ°|¤è­±¡A¤@¶}¾Ç«á´NÀ³¸Ó¶}©l§@¥X«Å¶Ç©M°â½æªù¨é¡C¦Aµø¥G±¡ªp¡A¨M©w«ç¼Ë±Nªù²¼©ñ¨ì¤½¶}¦aÂIµo°â¡C

 

8)                ¸`¥Ø

¼È®É¡A§Ú (¿c§Ó±j)¦³¥H¤U·Qªk¡C

§Æ±æ¦U¦ì²Õ­û¦h´£·N¨£¡C

 

Ãö§Ó¸Ûªº Tri¡¦s Hi¡¦s ©M ±i¾ð±jªº Capo ³o¨Ç¦~¨Ó³£¦³½mºq©Mªíºt¡C®]©ú¥ú´¿¸g¬O¾·~ºq¤â¡C±i½«»ö¤]´¿°Ñ¥[¤½¶}¤ñÁÉ©Mªíºt¡C§Ú·Q¡A¥L­Ì¥i¥H·Ç³Æ¦h¤@¨Çºq¦±¡A¨¯­W¦h¤@ÂI¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C¦pªG¼È®É¨C²Õ¥H°Û¤T­ººqºâ¡C¥H¤W¥|²Õ¦P¾Ç¥i¥H´£¨Ñ¦Ü¤Ö¥|¤Q¤­¤ÀÄÁªº­µ¼Ö·|®É¶¡¡C

 

Ãö§Ó¸Û¡A±i¾ð±j¡A®]©ú¥ú¡A±i½«»ö¡A­ð¬²§»     ¦@55¤ÀÄÁ

¨ä¥L®Õ¤Í                                                                    ¦@ 40¤ÀÄÁ

             ¥H¤@¦Ü¨â­ººq¬°¼Æ¡A¤j¬ù¬O¤»¦Ü¤K²Õ¦P¾Ç

           °¨ÄR©[¡A¥q®{ºöÁø ¡K

¤½²z®Ñ°|²Õ§O                                                 ¦@ 20¤ÀÄÁ

ÁܽЮa»«    (¨â²Õ)                                         ¦@20¤ÀÄÁ

                                                                          -------------------

                                                                          ¦@ 135¤ÀÄÁ

¤¤³õ¥ð®§                                                               15  ¤ÀÄÁ

                                                                          -------------------

                                                                          ¦@ 150 ¤ÀÄÁ (2 ¤p®É¥b)

µù: ³q±`³£·| overrun!

 

9)                «Å¶Ç

¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¹ï¶H¥D­n¬O®Õ¤Í¡A¬G©Ò¥H§Ú»{¬°¤£°±ªº¥Î¶l¹q«Å¶Ç¡A¬O³Ì¥­©y©M³Ì¦³®Äªº¤èªk¡C§Ú­Ì­n¤À¶¥¬q¦a³sÄò¤£Â_¦a±N­µ¼Ö·|ªº®ø®§©M¶i¦æ±¡ªp³qª¾®Õ¤Í¡A¨Ã¥B«Ø¥ß¤@­Óºô¯¸§@«Å¶Ç¡Cµo°Ê¤fÀY°T®§¶Ç»¼§ó¬O­«­n¡C

¥|¤ë¥À®Õ¶}©ñ¤é¬O¤@­Ó°µ«Å¶Çªº¦n¾÷·|¡C¥|¤Q¶g¦~¼y¯S¥Z¤]À³¸Ó©ñ¨Ç¤å½Z½Í½×¤@¤U¡A¥H¦¬«Å¶Ç¤§®Ä¡C

¦b¥À®ÕÁ|¿ì­µ¼Ö®ü³ø³]­p¤ñÁÉ¡A´¿¥[²{®É¦P¾Çªº°Ñ¤©µ{«×¡A¤]¬O¤@ºØ«Å¶Ç¡C

 

10)          ­µ¼Ö·|¦¨­û

1. ¿c§Ó±j¡G ¤@¤E¤C¤@¦~²¦·~¡C¤@¤E¤C¤»¦~¦Ü¤@¤E¤C¤E¦~¶¡ªð¦^¥À®Õ¥ô±Ð¡C¤@¤E¤C¤K¦~¬°¤½²z®Ñ°|¾Ç¥Í¦b®Õ¥~­µ¼ÖÆUÁ|¿ì²Ä¤@¦¸ªººt°Û·| (ÃÀ³N¤¤¤ßºt«µÆU)¡C´¿¦b1983¦~¬°®Õ¤Í·|Á|¿ì²Ä¤@¦¸ªº­µ¼Ö·|¡A1984¦~¤SÁ|¿ì¤@³õÀ¸¼@ºt¥X¡C¥ç°Ñ¥[¤F1987¦~ªº®Õ¤Í·|²Ä¤G¦¸­µ¼Ö·|ªº¤u§@¡C²{©~¬ü°êªF©¤¡C¬O¦¸­µ¼Ö·|µo°_¤H¡C

 

2. Ãö§Ó¸Û¡G¤@¤E¤C¤C¦~¡H²¦·~¡C¦b¾Ç®Õ®É¥N¡A¤w¸g·R¦n¦è¤è²{¥N¥ÁÁÁ­µ¼Ö¡A»P¾H¥ß¸Û©MÁéÀR¼z²Õ¦¨¤T¤H²Õ¡A¼s¨ü¦P¾ÇÅwªï¡A¨ä«á§ó°Ñ¥[¤½¶}¤ñÁÉ¡C¾H¥ß¸Û©MÁéÀR¼z¬ÛÄ~²¾¥Á¿D¬w¡AÃö¦P¾Ç¥t²Õ¼Ö¶¤¦¨­û (Tri¡¦s Hi¡¦s)¡A¹ð¦¸Àò±o¼ú¶µ¡C¬°¬¡ÅD¥ÁÁÁ¼Ö¶¤¤§¤@¡C

 

3. ±i¾ð±j¡G¤@¤E¤K¤­¦~²¦·~¡C¸òÃö§Ó«°¦P¾Ç¤@¼Ë¡A«D±`·R¦n¥ÁÁÁ­µ¼Ö¡C°Ñ¥[¤F©M¤½²z¦³Ãöªº©Ò¦³­µ¼Ö·|ªººt¥X¡C²¦·~¤§«á¡A²Õ´ CAPO¼Ö¶¤¡A¥çÀò±o¦h­Ó¼ú¶µ¡CCAPO¼Ö¶¤¤w¦³¦h¹L¤G¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A³Ìªñ¥L­Ì¤~¶}¿ì¹L¬ö©À­µ¼Ö·|¡C

 

4. ®]©ú¥ú¡G¤@¤E¤K¤­¦~²¦·~¡CÀò±o·s¨qºq°Û¤ñÁɨȭx¡A¦¨¬°¡u¤pªê¶¤¼Ö¶¤¡v¤@­û¡A¶i­x¼Ö¾Â¡C«á¨ì¤é¥»¯d¾Ç¡A¾Ç²ß§Î¶H³]­p¡A²{¥ô¾©óµÛ¦W®É¸Ë¤½¥q¡C

 

5. °¨ÄR©[¡G¬ù¤@¤E¤K¤@¦~²¦·~¡C°Ñ¥[¤F¤K¤T¦~©M¤K¤C¦~®Õ¤Í·|¤½²z­µ¼Ö·|ªººt¥X¡C¤K¤C¦~­µ¼Ö·|¥X¥ô¥q»ö¡C

 

6. ±i½«»ö¡G¤@¤E¤K¤­¦~²¦·~¡C¨ä§@«~¡u§ÚÄ@¡v¦b­»´ä¹q¥x«°¥«¥Áºq³Ð§@¦¹Áɤ¤±o¨ìÀu³Ó§@«~¼ú¡C´¿¸g»P®]©ú¥ú¦P¾Ç¦h¦¸¦X§@¡C

 

7. ªL«T³Ç: ¤@¤E¤K¤­¦~¡H²¦·~¡C´¿°Ñ¥[¤½²zªº­µ¼Ö·|¡C¦³°Ñ¥[°Ïij·|¿ïÁ|ªº¸gÅç¡C¬°¬O¦¸­µ¼Ö·|¦X¾AªºÄw¿ì¤H¤§¤@¡C

8. §õÄ_ÄÉ: ¤@¤E¤K¤@¦~²¦·~¡C´¿°Ñ¥[¤½²zªº³Ì¦­ 1978­µ¼Ö·|¡CµªÀ³­t³d³¡¤À²¼°È¤u§@¡C

9. ¾¤ÅãµØ¡G¬ù¤@¤E¤K¤@¦~²¦·~¡C°Ñ¥[¹L©Ò¦³­µ¼Ö·|¡A­t³d«á»O¤Î§Þ³N¤u§@¡C

10. ¾H¬¡±Ó: ¬ù¤@¤E¤K¤@¦~²¦·~¡C¤K¤C¦~­µ¼Ö·|¥ô±`°È¯µ®Ñ¡C¥ô¾·|­p¦æ·~¦h¦~¡C¬O¾á¥ô¦¹¦¸¬¡°Êªº·|­p©M°]¬F±±¨îªº¤H¿ï¡C

11. ¥q®{ºöÁø: ¬ù¤@¤E¤C¤E¦~²¦·~¡C´¿°Ñ¥[¤½²zªº³Ì¦­ 1978­µ¼Ö·|¡CµªÀ³°Ñ¥[ªíºt¡C

12. §õ°¶¶¯: ¤@¤E¤C¤G¦~²¦·~¡C¸ê²`®Õ¤Í¡A´¿¬O¤K¹s¦~¥N®Õ¤Í·|·F¨Æ¡A¥ç¬O³ß·R­µ¼Ö¤§¤Í¡CµªÀ³Äw¶Ò¸g¶O¡AÁp¹Tµ¸©M²¼°È¤u§@¡C

13.   ­ð¬²§»: ÄÝ©ó¤K¹s¦~¥N¤¤´Á«á²¦·~ªº¦P¾Ç¡A¤£¦ýµ½°Û¡A¦Ó¥B¥i¥H¥´¹ª©M¼uµ²¥L¡A°Ûªº Gospel ºq¦±¥ç¦³»s§@¦¨CD.

 

 

11)          ®É¶¡¶iµ{ªí (ªì´Á)

¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢°¢±¤ë¡G±N­p¹º®Ñ§e»¼®Õ¤Í·|°õ¦æ©e­û·|¡C¥H¤U¶i«×·íµM°²³]®Õ¤Í·|¤ä«ù¬O¶µ¬¡°Ê¡C

¢±¢¯¢¯¢·¦~

¢°¤ë - ¦¨¥ß¥¿¦¡ªºÄw³Æ©e­û·|¨Ã¤À°t¤u§@¡C¦b³o­Ó®É¶¡¤§«e¡C§@¥Xªì¨B«Å¶Ç¡A¥]¬A«Ø¥ßºô¯¸©M¹q¶l®Õ¤Í¦³Ãö¦¹¦¸ªº¬¡°Ê¡A±µ¨ü±ÀÂ˪íºt¤H¿ï¡A´M§ä¹L¥h­µ¼Ö·|ªºªíºtªÌ©M¾ú©¡¤½²z®Ñ°|ºq°ÛÀu²§¤H¿ï¡C»P®Õ¤è±µÄ²¡C

¢±¤ë - ¶i¦æ¥Ó½Ð³õ¦aªº¤u§@¡C¦U­Ó³¡ªùªì¨B©w¥ß¶iµ{®É¶¡ªí©M¤u§@¤jºõ¡A¸û¥¿¦UºØ¶}¤äªººë½T©Ê¡C

¢²¤ë ¡V ªì¨B­q©wªíºt¤H¿ï©M¤u§@¤H­û