CARTER先生的得獎照片，可以在多個網站看是，以下是其中一個。
http://www.flatrock.org.nz/topics/odds_and_oddities/ultimate_in_unfair.htm
http://www.flatrock.org.nz/topics/odds_and_oddities/ultimate_in_unfair.htm
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
其實「藕絲」應該作「偶思」寫的，不過我很喜歡「藕斷絲連」這個
詞，所以經意地寫成「藕絲集」。每人一生中和無數的人和物扯上關
係，千頭萬緒，因果纏結，「藕絲」兩個字也不算離題，蠻不錯的。
少年時代曾經有一個構思，就是如果我有一個女兒的話，我就將她的名
字起作「詩憐」，英文音作Ｃｅｌｉｎｅ，也是起自「藕斷絲連」這個
詞。後來結了婚，卻並沒有和阿嬋生個女兒出來。阿嬋已經有了一個女
兒，多生一個，經濟能力就恐怕不足夠了。事實上，我對孩子的興趣並
不大，更缺乏教養孩子的信心，生兒育女只好留在夢境中吧。[２００５
年６月１９日，夜。]
詞，所以經意地寫成「藕絲集」。每人一生中和無數的人和物扯上關
係，千頭萬緒，因果纏結，「藕絲」兩個字也不算離題，蠻不錯的。
少年時代曾經有一個構思，就是如果我有一個女兒的話，我就將她的名
字起作「詩憐」，英文音作Ｃｅｌｉｎｅ，也是起自「藕斷絲連」這個
詞。後來結了婚，卻並沒有和阿嬋生個女兒出來。阿嬋已經有了一個女
兒，多生一個，經濟能力就恐怕不足夠了。事實上，我對孩子的興趣並
不大，更缺乏教養孩子的信心，生兒育女只好留在夢境中吧。[２００５
年６月１９日，夜。]
走過人生半途，闖過無數困境，不禁欣然。但更值得慶幸的是，從沒有
遇到嚴峻苛刻的考驗。沒有在肉體遭到摧殘下犧牲了正義，沒有在心靈
創傷中損害了人情，亦沒有在利慾的誘拐下抹煞了公理和道德。
前一陣子收到一份電子郵件，講述南非攝影記者Kevin Carter的自殺事
件。十年前非洲盧旺達種族滅絕戰爭發生之前，卡特先生跑到蘇丹採
訪，拍了一幅震驚西方的新聞照片。那是一只兀鷹虎視眈眈地看著一個
因飢餓和疾病而瀕臨死亡的逃難小女孩子。卡特先生因而得到了最高榮
譽的普立茲新聞獎，但隨著聲名而來的，有一聲聲的質詢，甚至責備、
為什麼卡特先生沒有向那個女孩子伸出一點點的援手呢？卡特先生最後
自殺收場。這是他的答覆嗎？。我看到的是，這是殘酷人生中對人和人
性的一個考驗，你和我都不一定可以通過。在漫天烽火戰亂之中，每天
看慣了痛苦的死亡和不幸，人性變得麻木。你和我都可能像卡特先生一
樣，頭也不回地離開那連伸出雙手求助也乏力，不似人形的女孩子吧！
我們生活在一塊安樂的土地上，是一種難得的祝福，要慣於向病難貧弱
伸出援手啊，不要被苦難創傷麻木掉人性呢。[２００４年９月２日，
夜。] 註：Kevin Carter的生平在綱上有不少記述，他的自殺背景也非
常複雜！人生又有何處簡單呢？
遇到嚴峻苛刻的考驗。沒有在肉體遭到摧殘下犧牲了正義，沒有在心靈
創傷中損害了人情，亦沒有在利慾的誘拐下抹煞了公理和道德。
前一陣子收到一份電子郵件，講述南非攝影記者Kevin Carter的自殺事
件。十年前非洲盧旺達種族滅絕戰爭發生之前，卡特先生跑到蘇丹採
訪，拍了一幅震驚西方的新聞照片。那是一只兀鷹虎視眈眈地看著一個
因飢餓和疾病而瀕臨死亡的逃難小女孩子。卡特先生因而得到了最高榮
譽的普立茲新聞獎，但隨著聲名而來的，有一聲聲的質詢，甚至責備、
為什麼卡特先生沒有向那個女孩子伸出一點點的援手呢？卡特先生最後
自殺收場。這是他的答覆嗎？。我看到的是，這是殘酷人生中對人和人
性的一個考驗，你和我都不一定可以通過。在漫天烽火戰亂之中，每天
看慣了痛苦的死亡和不幸，人性變得麻木。你和我都可能像卡特先生一
樣，頭也不回地離開那連伸出雙手求助也乏力，不似人形的女孩子吧！
我們生活在一塊安樂的土地上，是一種難得的祝福，要慣於向病難貧弱
伸出援手啊，不要被苦難創傷麻木掉人性呢。[２００４年９月２日，
夜。] 註：Kevin Carter的生平在綱上有不少記述，他的自殺背景也非
常複雜！人生又有何處簡單呢？